Přídavek Distichů latinských v české metry uvedených
Vznik díla:
1662
Vydání:
1662 Amsterdam
1670 Praha (vydání V. J. Rosy)
1974 Praha, Vybrané spisy J. A. Komenského, sv. VII, výbor
1983 Praha, J. A. Comenii Opera omnia, sv. 4
Obsah:
Je to české přebásnění různých samostatných latinských veršů, volně připojených ke Katonovým Distichům (Cato).
Není jisté, zda verše pod názvem „Jiný autor takto ty řádky udělal“, „Jiný je takto učinil“ a „Jinší takto zpíval“ měl Komenský již ve svém vydání z roku 1662, nebo zda je přidal teprve Rosa do vydání z roku 1670.
Naproti tomu verše označené „Přidávají se některý zpěvomluvy český od jiného původu sepsaný“, „Pastýřské rozmlouvání o narození Páně“, „Bájka o vlku a jehňátku“ a „Následující zpěvomluvy jsou ex prima ecloga Virgilii vytažený“ jsou výtvory Rosovy, kterými původní Komenského sbírku doplnil.
Poučení o díle:
J. A. Comenii Opera omnia, sv. 4. Praha 1983, s. 202-203