Adagiorum Bohemicorum farrago. Nedati-li hlavního titule: Moudrost starých Čechů za zrdcadlo vystavená potomkum
Směsice českých přísloví...
Vznik díla:
začátek práce na konci 20. let 17. století, průběžně doplňováno
Vydání:
1849 v Praze vydal V. V. Tomek (spolu s Didaktikou aj.)
1969 Praha, J. A. Comenii Opera omnia, svazek 1
Obsah:
Sběr českých přísloví a příměrů zahájil Komenský kolem r. 1620. Dochovala se sbírka více než 2000 přísloví a pořekadel, která Komenský třídil podle hledisek jazykových i tematických. Zprvu jej přísloví zajímala především jako bohatý jazykový materiál, ale postupně ho zaujala také obsahem: sdělují časem vypreparované lidské zkušenosti o světě, člověku, přírodě, společnosti. Sbírka jako celek nebyla dokončena a uzavřena, rukopis objevil Jan Evangelista Purkyně ve Vratislavi r. 1848.
Poučení o díle:
J. A. Comenii Opera omnia, svazek 1. Praha 1969, s. 346-350
Jan Kumpera, J. A. Komenský, poutník na rozhraní věků. Praha – Ostrava 1992, s. 267-268