Lékaři, uzdrav se sám
Vznik díla:
1650 Lešno
Vydání:
1650 Lešno
1912 Poznaň, W. Bickerich, Gelegenheitsgedichte aus dem Freundeskreis
des Comenius, in: Historische Monatsblätter für die
Provinz Posen 13, s. 161 nn.
1983 Praha, J. A. Comenii Opera omnia, sv. 4
1974 Praha, Vybrané spisy J. A. Komenského, sv. VII,
čes. překlad V. T. Miškovská-Kozáková
Obsah:
Je to blahopřání Komenského ke svatbě přítele lékaře Heinricha Martiniho, původem z Gdaňska, který 15. 2. 1650 oslavil sňatek s Margaretou, rozenou Ostin, vdovou po lešenském radním Martinu Lidenowském. Báseň Komenského, napsaná latinsky v elegickém distichu, byla spolu s ostatními básněmi, jež k této příležitosti složili přátelé, učitelé a žáci lešenského gymnázia, vydána ve sborníčku Vota gamica (Svatební přání). Komenský chválí, že se přítel ujímá vdovy a sirotků. Je moudré konat dobré činy ve prospěch druhého, z nichž má na druhé straně užitek i jejich původce.
Poučení o díle:
J. A. Comenii Opera omnia, sv. 4. Praha 1983, s. 418
Vybrané spisy J. A. Komenského, sv. VII. Praha 1974, s. 804