MENU CZ•EN
Jan Amos KOMENSKÝ - life, work, legacy

Informatorium der Mutterschul

 

Informatorium maternum, der Mutterschul, das ist Ein richtiger und augenscheinlicher Bericht, wie fromme Eltern teils selbst, teils durch ihre Ammen, Kinderwärterin und andere Mitgehilfen ihr allerteuerstes Kleinod, die Kinder, in den ersten sechs Jahren, ehe sie den Präzeptoren übergeben werden, recht vernünftiglich, Gott zu Ehren, ihnen selbst zu Trost, den Kindern aber zur Seligkeit auferziehen und üben sollen

 

Informatorium for the school of motherhood (German version)

 

 


Origin of the work:
  1632 – 1633 Leszno


Editions:
  1633 Leszno

1913 Brno, Veškeré spisy J. A. Komenského, vol. IV, parallel Czech, Latin and German texts

1973 Prague, J. A. Comenii Opera omnia, vol. 11

 


Contents:

The German-language, systematic treatment of the education and upbringing of children of less than school age. This is a free translation of Comenius’ Czech-language original work, the Informatorium školy mateřské (the Informatorium).

 

For further study, see also:

J. A. Comenii Opera omnia, sv. 11. Praha 1973, s. 335-337

 

 



kontakt:

Muzeum Jana Amose Komenského

Přemysla Otakara II. 37
688 12 UHERSKÝ BROD
Česká republika, EUROPE
tel.: +420 572 63 22 88-9

www.mjakub.cz
muzeum@mjakub.cz